Glossário do Mercado Automotivo

Se você gosta e procura informações sobre carro, provavelmente já se deparou com alguma “gíria” do mercado automotivo que não entendeu, certo? Por isso, nós do Chaves na Mão fizemos este glossário do mercado automotivo para sanar as suas dúvidas.

Acompanhe!

2 volumes

São os carros Hatchbacks, que possuem apenas dois compartimentos de divisão no veículo.

Uma parte é para o motor e outra para os passageiros e porta-malas.

3 volumes

São os carros divididos em 3 partes: o motor, a parte dos passageiros e um para as bagagens.

Aliás, quando você abre o porta-malas deste tipo de veículo, o vidro traseiro não sobe junto com ele.

Também são chamados de sedã (ou sedan), Berlinda e Turismo.

Ativo

Termo da contabilidade para designar as receitas e o imobilizado patrimonial de uma empresa ou pessoa física.

Baú

Compartimento veicular para transporte de cargas, localizado na parte traseira.

Berlina

Nada mais são que os carros sedã ou os carros de 3 volumes.

Break

Veículos onde a separação da cabine de passageiros e compartimento do motor é visível, possui porta-malas grande e coberto.

Também conhecida como Station Wagon, SW, Wagon ou Perua.

Cabine

Compartimento do veículo adaptado para receber passageiros.

Cabine estendida

Situação em que um modelo de veículo possui uma fileira a mais de bancos no compartimento dos passageiros (cabine).

Cabriolet

Veículos com duas portas que oferecem grande espaço para o motorista e para o passageiro da frente.

Também são conhecidos como Cupê, Esportivo ou Sport.

Capota

Tampa ou capa que cobre a carroceria de um veículo.

Capô

Tampa do compartimento do motor.

Caravan

Carros com grande capacidade de carga no baú traseiro e geralmente são usados para transporte de mercadorias ou levar pessoas.

Também se chama Furgão ou Van.

Carenagem

Conjunto de elementos que envolvem uma motocicleta, com o objetivo de proteger e reduzir o atrito com o ar.

Carro seminovo

Classificação popular do carro que tem até três anos de uso, único dono e com menos de 30 mil Km rodados.

Carroceria

É a estrutura que envolve um veículo.

CDC

Crédito Direto ao Consumidor – empréstimo bancário concedido ao consumidor para a compra de bens, como imóveis ou veículos.

Chassi

É a estrutura de suporte para os componentes de um veículo.

Cilindradas

Medida do volume de deslocamento dos pistões de um automóvel, utilizada para identificar a potência dos motores.

Um veículo com 1.000cc e outro com 2.000cc são chamados de 1.0 e 2.0, respectivamente.

Moto City

Modelo de moto com valor baixo, conhecida por ter um pacote de equipamentos pequenos e por ser econômica com combustível.

Geralmente, são usadas para trabalho.

Compacto

Veículo com menor volume interno na cabine.

Concessionária de veículos

Empresa autorizada a vender veículos de uma determinada marca.

Grande parte das concessionárias oferecem também serviços de manutenção e revisão para os veículos das marcas representadas.

Consórcio de veículos

Operação financeira organizada por uma administradora de consórcios, com a finalidade de possibilitar a aquisição de veículos por financiamento.

Como um clube de financiamento de veículos, a principal característica do consórcio é oferecer a possibilidade de arrematar o veículo antecipadamente, por meio de sorteios mensais.

CRLV

Sigla para Certificado de Registro de Licenciamento de Veículo, é o documento que concede o direito de tráfego ao veículo.

Também renhece-se como Licenciamento.

Crossover

Categoria de veículos construídos com chassi de carro, porém com elementos encontrados em SUVs e Esportivos.

CRV

Sigla para Certificado de Registro de Veículos, documento emitido no primeiro emplacamento. Contém todas as características do veículo.

Cupê ou esportivo

Categoria de veículo com grande espaço para o compartimento do motor e para os passageiros da frente (motorista e carona).

Também conhecida como Cabriolet, Esportivo ou Sport.

Denatran

Sigla para Departamento Nacional de Trânsito, que fiscaliza os Detrans (Departamento Estadual de Trânsito).

Depreciação

Ato de perder valor com o tempo.

No mercado de veículos, a maior depreciação acontece no ato da compra – quando um carro novo é adquirido, imediatamente perde uma porcentagem do seu valor de venda.

Detran

Sigla para Departamento Estadual de Trânsito, que fiscaliza o trânsito de veículos terrestres nos Estados brasileiros.

Dirigibilidade

Medida da facilidade ou comodidade na condução de um veículo.

Está relacionada a fatores como tempo de resposta dos comandos do motorista, conforto e praticidade ao dirigir.

Feirão de veículos usados

Evento realizado em grandes espaços abertos (como estacionamentos ou barracões) com o objetivo de reunir compradores e vendedores de veículos usados e seminovos.

Os feirões oferecem diversos serviços à comercialização de veículos, como consultoria financeira, contrato de financiamentos, seguros automobilísticos e despachantes do Detran.

Financeira

Empresa que realiza financiamento de veículos por CDC – Crédito Direto ao Consumidor.

Financiamento de veículos

Aquisição de veículos a partir de um empréstimo oferecido por instituição financeira (conhecida como Financeira).

Freio ABS

Do inglês Antilock breaking system.

O ABS é um sistema que controla os freios do veículo para que não haja travamento total das rodas durante a frenagem, evitando a derrapagem.

Este sistema foi inventado pela empresa alemã Bosch, e sua comercialização iniciou no ano de 1978.

Furgão

Veículos usados para transporte de cargas, e por esse motivo, possui um grande baú na parte de trás.

Também conhecido como Caravan ou Van.

Hatchback ou hatch

Categoria de veículo com duas divisões visíveis: o compartimento do motor e o compartimento em que fica a cabine de passageiros e o porta-malas.

Também conhecida como 2 volumes.

Investimento

Aplicação de algum recurso com a expectativa de receber retorno superior no futuro.

A caderneta de poupança, o mercado de capitais e a compra de imóveis são exemplos de investimentos.

IOF

Imposto sobre Operações Financeiras – imposto sobre operações de crédito, câmbio, seguro e valores mobiliários.

IPVA

Sigla para Imposto sobre a Propriedade de Veículos Automotores, com o objetivo de arrecadar dinheiro sobre veículos.

Jipe ou jeep

Categoria de veículo com motor potente, rodas grandes e alto ponto de gravidade.

Um veículo robusto, com acessórios off-road, originário dos antigos automóveis de guerra.

Leasing de veículos

Também conhecido como arrendamento mercantil, é um contrato de locação de veículos, com a opção de compra ao final do contrato.

Como não é uma operação financeira, diferente do financiamento de veículos e do consórcio, não sofre incidência de IOF.

Licenciamento de veículos

Documento que possibilita o direito de tráfego de um veículo.

Também conhecido como Licenciamento, Certificado de Registro de Licenciamento de Veículo ou CRLV.

Monovolume

Categoria de veículos em que não há separação visível entre o compartimento do motor e a cabine de passageiros.

Também conhecida como Minivan e MPV.

Moto Naked

Estilo de moto que não tem carenagem, possui baixo peso e um bom desempenho.

São conhecidas por terem o motor a mostra.

Off-road

Classificação de veículo com rodas grandes e suspensão alta, adaptado para terrenos irregulares.

Passivo

Termo da contabilidade para designar as obrigações, ou seja, a parte negativa do patrimônio de uma empresa ou pessoa física.

O passivo, ao contrário do ativo, “custa”.

Por isso dizemos que um veículo é um passivo: perde seu valor logo ao ser comprado e exige despesas de manutenção.

Perua

Categoria de veículos com separação visível entre o compartimento do motor e a cabine de passageiros, com porta-malas grande e coberto.

Também conhecida como Station Wagon, SW, Wagon ou Break.

Picape, pick up ou pick-up

Veículos usados para transporte tanto de mercadorias quanto de pessoas.

Também são conhecidos como utilitários.

Renavam

Sigla para Registro Nacional de Veículos Automotores. Sistema criado para organizar o registro de veículos no país.

É gerenciado pelo Denatran e supervisionado pelos Detrans.

Rendimento

Em veículos, é a distância que um veículo percorre pela quantidade de combustível utilizada no trajeto.

O rendimento de combustível é frequentemente medido em quilômetros por litro, ou Km/ L.

Revendedora

Empresa que compra e vende veículos de pessoas ou empresas.

Scooter

Categoria de moto em que é usado apenas as mãos para acelerar e frear.

Sedã ou sedan

Categoria de veículos em que é possível distinguir com clareza três volumes ou compartimentos: o do motor, o da cabine com os passageiros e o do porta-malas.

Também conhecida como 3 volumes, Berlina ou Turismo.

Sport

Nada mais são do que os veículos esportivos.

Possuem um design arrojado e tem apenas 2 portas.

Também são conhecidos como Cabriolet, Cupê ou Esportivos.

Moto sport ou esportiva

São motos esportivas, que geralmente atingem velocidades mais altas.

As motos sport não tem um padrão de motor definido.

Station Wagon ou SW

Veículo que apresenta uma separação visível entre compartimento do motor e a cabine de passageiros.

Seu porta-malas é coberto e grande.

Também é chamado de Perua, Wagon ou Break.

Street

Categoria de moto que é geralmente voltada para o uso urbano.

Dentro dela, existem outras duas categorias, a “City” e a “Naked”.

SUV

Categoria de veículos destinados ao transporte de pessoas e mercadorias, com porta-malas cobertos e integrados à estrutura da carroceria, geralmente projetados para além do eixo traseiro.

Também conhecida como Utilitário Esportivo.

Tabela Price

É uma forma de pagamento de prestações de empréstimos e financiamentos, com parcelas mensais constantes.

Também conhecido como sistema francês de amortização.

TAC

Taxa de Abertura de Crédito – taxa cobrada por bancos e financeiras para iniciar o processo de financiamento bancário.

Essa taxa se declara ilegal e o consumidor que for coagido a pagá-la está protegido pelo Código de Defesa do Consumidor.

Trail

Motos para aventura, são preparadas para usar em estradas de terra e até mesmo em pistas de motocross.

Seu design é mais alto e voltado para o conforto de quem está pilotando.

Também conhecidas como motos on-off road.

Transferência de propriedade

Procedimento realizado nos Detrans para atualizar os registros do veículo em nome de um novo proprietário.

Turismo

Carros onde a carroceria se divide em 3 compartimentos e tem esse nome por ser comumente usada em viagens.

Também é conhecida como Sedã ou 3 compartimentos.

Utilitário

Categoria de veículos destinados tanto a transporte de pessoas como de mercadorias.

Pode ter a carroceria aberta ou fechada.

Também conhecida como Picape, Pick up ou Pick-up.

Utilitário esportivo

Veículos usados para o transporte de mercadorias e pessoas, possuem um porta-malas integrado à estrutura da carroceria e coberto.

Também chamados de SUV.

Van

Categoria de veículos destinados a transporte de mercadorias, com um grande baú na parte traseira. Também conhecida como Furgão ou Caravan.

Wagon

Carros que possuem um bom espaço para passageiros no banco de trás e também oferecem um compartimento traseiro para bagagens.

Além disso, estes veículos têm uma separação entre o compartimento do motor e a cabina de passageiros bem visível.

Por fim, agora que você já entende um pouco mais sobre algumas das palavras usadas dentro do mercado automotivo, fica muito mais fácil procurar por um carro né?

Acesso o site do Chaves na Mão e encontre as melhores opções de carros para você!